1Hut; Shack; Cabin(small, crude dwelling)
ტყეში ძველი შალაშინი იდგა, რომელიც წვიმისგან იცავდა მგზავრებს.
An old hut stood in the forest, protecting travelers from the rain.
მეთევზეებმა მდინარის პირას პატარა შალაშინი ააგეს დასასვენებლად.
The fishermen built a small shack by the river for resting.
ბავშვებმა ეზოში სათამაშო შალაშინი გააკეთეს ტოტებისა და ფოთლებისგან.
The children made a play hut in the yard from branches and leaves.
2Bivouac; Lean-to; Shelter(temporary, improvised)
მთამსვლელებმა ღამე შალაშინი მოაწყვეს კლდის ძირში.
The mountaineers set up a bivouac for the night at the base of the cliff.
მოხეტიალე მწყემსმა საღამოს შალაშინი გააკეთა ტყეში დასაძინებლად.
The wandering shepherd made a lean-to in the forest for sleeping in the evening.
ჯარისკაცებმა ტყეში დროებითი შალაშინი ააშენეს წვიმისგან თავდასაცავად.
The soldiers built a temporary shelter in the forest to protect themselves from the rain.
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | ||
| ergative | ||
| dative | ||
| genitive | ||
| instrumental | ||
| adverbial | ||
| vocative |