1.Ear
მას დიდი ყური აქვს.
He has a big ear.
ყური მტკივა.
My ear hurts.
ეს არის ადამიანის ყური.
This is a human ear.
ძაღლს ცალი ყური ჩამოვარდნილი აქვს.
The dog has one ear flopped down.
2.Handle(of a cup, pot etc.)
ქვაბს ერთი ყური მოტყდა.
One handle of the pot is broken.
ჩაიდანს ყური აქვს მოხსნილი.
The kettle has its handle removed.
3.Attention; Listening(figuratively)
მან ყური დამიგდო.
He paid attention to me / He listened to me.
ყური დაგდებული ჰქონდა, სანამ ვსაუბრობდი.
He had attention paid while I was speaking.