1Unlucky; Unfortunate
უიღბლო ადამიანი ყოველთვის რაღაც პრობლემას აწყდება.
An unlucky person always encounters some problem.
ეს იყო უიღბლო მოგზაურობა.
This was an unfortunate journey.
დღეს უიღბლო დღე მაქვს, არაფერი გამომდის.
I'm having an unlucky day today, nothing is working out for me.
2Hapless; Ill-fated
უიღბლო მოგზაური გზად მრავალ სირთულეს წააწყდა.
A hapless traveler encountered many difficulties on the way.
მათი უიღბლო სიყვარული ტრაგიკულად დასრულდა.
Their ill-fated love ended tragically.
წიგნის მთავარი პერსონაჟი უიღბლო გმირია.
The main character of the book is a hapless hero.
3Unsuccessful; Failed
მეცნიერმა ჩაატარა უიღბლო ექსპერიმენტი.
The scientist conducted an unsuccessful experiment.
ეს იყო უიღბლო წამოწყება, რომელმაც ზარალი მოუტანა.
This was an unsuccessful venture that brought losses.
უიღბლო გეგმა თავიდანვე განწირული იყო მარცხისთვის.
A failed plan was doomed to failure from the start.