1.Public; Common; General
ეს არის საჯარო სივრცე, სადაც ყველას შეუძლია მოსვლა.
This is a public space where everyone can come.
დღეს გაიმართება საჯარო შეხვედრა.
Today a public meeting will be held.
მგზავრობა საჯარო ტრანსპორტით უფრო იაფია.
Traveling by public transport is cheaper.
2.Public; State(governmental)
იგი მუშაობს საჯარო სამსახურში.
He works in public service.
საჯარო სკოლა უფასო განათლებას გვთავაზობს.
A public school offers free education.
საჯარო მოხელე ვალდებულია კანონის დაცვით იმოქმედოს.
A public servant is obliged to act in accordance with the law.
3.Public; Overt; Openly declared
მან გააკეთა საჯარო განცხადება პრესის წინაშე.
He made a public announcement before the press.
ეს ინფორმაცია უკვე საჯარო დოკუმენტებშია.
This information is already in public documents.
მისი საჯარო გამოსვლა დიდ ყურადღებას იპყრობს.
His public speech attracts great attention.