1.Dedication(naming after a person or event); Naming
ამ ტაძრის სახელობა წმინდა ნიკოლოზია.
The dedication of this temple is Saint Nicholas.
სკოლის სახელობა მის ისტორიას უკავშირდება.
The naming of the school is linked to its history.
ქუჩის ახალი სახელობა მოსახლეობამ მოიწონა.
The residents liked the new naming of the street.
2.Name(reputation or fame); Designation
ეს სახელობა მას მემკვიდრეობით ერგო.
He inherited this name.
მისი სახელობა მთელ ქალაქში ცნობილია.
His fame is known throughout the city.
უცნაური სახელობა ყურადღებას იქცევს.
A strange designation attracts attention.
3.Craft; Trade(archaic)
ძველად ეს სახელობა ძალიან ფასობდა.
In the old days, this craft was highly valued.
რა არის შენი სახელობა?
What is your trade?
მისი სახელობა მჭედლობა იყო.
His craft was blacksmithing.
4.Gift(given on a name-day or in someone's honor); Present
სტუმარმა ბავშვს ლამაზი სახელობა მოუტანა.
The guest brought the child a beautiful name-day gift.
ეს სახელობა ჩემი ბებიისგან მივიღე.
I received this gift from my grandmother.
ძვირფასი სახელობა ყოველთვის სასიამოვნოა.
A precious gift is always pleasant.
5.Name-day; Feast day(of a saint or village)
ეს სახელობა მთელმა სოფელმა აღნიშნა.
The whole village celebrated this name-day.
ყოველი სახელობა დიდ სიხარულთან ასოცირდება.
Every name-day is associated with great joy.
ძველი სახელობა ხალხმრავლობით გამოირჩეოდა.
The old feast day was distinguished by large crowds.
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | ||
| ergative | ||
| dative | ||
| genitive | ||
| instrumental | ||
| adverbial | ||
| vocative |