1Reception(social event)
სასახლეში საზეიმო მიღება გაიმართა.
A festive reception was held in the palace.
ოფიციალური მიღება საღამოს რვა საათზე დაიწყება.
The official reception will begin at eight o'clock in the evening.
ეს მიღება სპეციალურად უცხოელი სტუმრებისთვის მოეწყო.
This reception was specially arranged for foreign guests.
2Acceptance; Admission
უნივერსიტეტში საბუთების მიღება უკვე დასრულდა.
Admission of documents to the university has already ended.
ახალი წევრების მიღება კლუბში ხვალ იგეგმება.
Acceptance of new members into the club is planned for tomorrow.
ამ ორგანიზაციაში მიღება მხოლოდ მკაცრი კონკურსის საფუძველზე ხდება.
Admission to this organization happens only on the basis of strict competition.
3Receipt(act of getting)
ინფორმაციის მიღება დღეს ძალიან მარტივია.
Receipt of information is very simple today.
წერილის მიღება ჩემთვის მოულოდნელი იყო.
The receipt of the letter was unexpected for me.
ტვირთის მიღება საწყობში დილიდან დაიწყო.
Receipt of the cargo at the warehouse started in the morning.
4Intake(of food or medicine)
წამლის მიღება ჭამის შემდეგ არის რეკომენდებული.
Intake of the medicine is recommended after eating.
დიდი რაოდენობით წყლის მიღება ჯანმრთელობისთვის სასარგებლოა.
Intake of a large amount of water is beneficial for health.
ალკოჰოლის მიღება ამ პრეპარატთან ერთად აკრძალულია.
Intake of alcohol together with this medication is forbidden.
5Adoption(of a law or decision)
ამ მნიშვნელოვანი დადგენილების მიღება ქვეყნისთვის სასიცოცხლოდ აუცილებელია.
Adoption of this important decree is vital for the country.
საბოლოო გადაწყვეტილების მიღება კომისიას დაევალა.
Adoption of the final decision was assigned to the commission.
რეზოლუციის მიღება ერთხმად მოხდა.
Adoption of the resolution occurred unanimously.