1Scored
ეს იყო მატჩის ბოლოს გატანილი გოლი.
This was a goal scored at the end of the match.
გატანილი ბურთი მსაჯმა არ ჩათვალა.
The referee did not count the scored ball.
გატანილი პენალტი სტადიონზე მყოფმა გულშემატკივრებმა ხმაურით აღნიშნეს.
A scored penalty was celebrated loudly by the fans at the stadium.
2Taken out; Carried out
აივანზე გატანილი სკამი წვიმამ დაასველა.
A chair taken out to the balcony was soaked by the rain.
გატანილი ნაგავი ეზოში აღარ ეყარა.
Carried out trash was no longer scattered in the yard.
საწყობიდან გატანილი საქონელი აღრიცხვაზე აიყვანეს.
Goods taken out from the warehouse were registered.
3Exported
ქვეყნიდან გატანილი პროდუქცია მაღალი ხარისხისაა.
Products exported from the country are of high quality.
საზღვარგარეთ გატანილი ღვინო ძალიან პოპულარულია.
Wine exported abroad is very popular.
გატანილი ხილი ევროპის ბაზარზე იყიდება.
Exported fruit is sold on the European market.
| Case | singular | plural | with noun |
|---|---|---|---|
| nominative | |||
| ergative | |||
| dative | |||
| genitive | |||
| instrumental | |||
| adverbial | |||
| vocative |