1Taken
ბანკიდან აღებული სესხი დროულად უნდა დაფაროთ.
You must repay a loan taken from the bank on time.
ეს არის წიგნიდან აღებული ციტატა.
This is a quote taken from a book.
ინტერნეტიდან აღებული ინფორმაცია გადამოწმებას საჭიროებს.
Information taken from the internet requires verification.
2Captured
ბრძოლით აღებული ციხესიმაგრე მტერს დაუბრუნდა.
A fortress captured by battle was returned to the enemy.
შტურმით აღებული ქალაქი თითქმის მთლიანად დაინგრა.
A city captured by storm was almost completely destroyed.
ომის დროს აღებული ტერიტორია მკაცრად კონტროლდებოდა.
A territory captured during the war was strictly controlled.
3Assumed
ეს აღებული ვალდებულება ჩვენი გუნდისგან მაქსიმალურ დისციპლინას მოითხოვს.
An assumed obligation requires maximum discipline from our team.
მისი მხრიდან აღებული პასუხისმგებლობა ყველასთვის მოულოდნელი იყო.
A responsibility assumed on his part was unexpected for everyone.
პროექტის ფარგლებში აღებული ვალდებულებები დროულად უნდა შესრულდეს.
Assumed obligations within the framework of the project must be fulfilled on time.