1.Expression of surprise or shock
ვაიმე, ეს რა მოხდა!
Oh my, what happened!
ვაიმე, რა მოხდა აქ?
Oh my, what happened here?
ვაიმე, ეს ხომ წარმოუდგენელია!
Oh my, this is unbelievable!
2.Expression of pity or empathy
ვაიმე, რა შეგემთხვა!
Oh no, what happened to you!
ვაიმე, ვწუხვარ ამის გამო.
Oh no, I’m sorry about this.
ვაიმე, როგორ შემეცოდა ის ბიჭი.
Oh, I felt so sorry for that boy.
3.Expression of pain or distress
ვაიმე, მტკივა!
Oh no, it hurts!
ვაიმე, ხელი მოვიტეხე!
Oh no, I broke my arm!
ვაიმე, სისხლი მომდის!
Oh no, I'm bleeding!